Un père garde forestier, une mère qui fait pousser des fleurs qu'elle revend au Bourg des Quatre Chemins, Annette vit heureuse auprès de ses parents. Mais par une belle journée où tous les trois étaient partis se promener, le malheur vint frapper cette famille. A partir de ce jour, Annette chercha le moyen de redonner du bonheur à sa maman. L'idée surgit après une nuit de sommeil : faire un gâteau à Anneline qu'elle avait tant de fois vue heureuse en confectionnant des pâtisseries. Mais il n'est pas si facile que cela pour une petite fille de réaliser ce gâteau ! C'est avec l'aide du petit monde des insectes qu'elle réussira le miracle de redonner la Joie à sa maman.

Lydie Mondi est la quatrième d'une fratrie. Elle a grandi dans un quartier pauvre de Boulogne-Billancourt. Son père, Italien émigré, était cimentier, sa maman ne travaillait qu'à l'éducation de ses enfants. Aujourd'hui retraitée, après une longue vie de travail qui lui a permis de découvrir des milieux très divers et d'enrichir ses connaissances, elle vit heureuse avec son mari et son grand fils de 24 ans dans un petit Hameau du Gard, connu sous le nom de la Petite Nice Gardoise. Nonna (grand-mère en italien) de six petits enfants issus d'un premier mariage de son époux, elle passe beaucoup de temps avec eux lors de leurs vacances scolaires, et plus particulièrement avec sa petite-fille Flora qui est à l'origine de ce nouveau conte. C'est Flora, avec l'aide de sa Nonna, qui a illustré le petit livre, le deuxième d'une série.